廣告

invasion 的詞源

invasion(n.)

15世紀中期, invasioun,“一次襲擊,攻擊,作爲敵人進入國家或領土的行爲”,源自古法語 invasion “入侵,攻擊,襲擊”(12世紀),來自晚期拉丁語 invasionem(主格 invasio)“一次攻擊,入侵”,動作名詞,源自拉丁語 invadere “進入,來到,或強行進入,作爲敵人滲透,攻擊,襲擊,發動攻擊”,來自 in- “在”(來自 PIE 根 *en “在”)+ vadere “走,步行,匆忙走”,來自 PIE 根 *wadh-(2)“走”(源頭還有古英語 wadan “走”,拉丁語 vadum “淺灘”; 參見 wade(v.))。

在擴展意義上,指疾病的“任何有害侵入”; 關於權利等,“侵犯通過侵入,侵佔進入或拿走屬於他人的東西”。

invasion

相關條目

中古英語的 waden,意思是「走、前進、開路」,到公元1200年左右特指「走進或穿過水」(或任何妨礙四肢自由運動的物質)。這個詞源自古英語的 wadan,意為「向前走、繼續前進、移動、邁步、前進」,現代意義可能在 oferwaden(意為「橫渡」)中得以體現。它來自原始日耳曼語的 *wadanan,這也是古諾爾斯語的 vaða、丹麥語的 vade、古弗里西語的 wada、荷蘭語的 waden、古高地德語的 watan 和德語的 waten(皆意為「蹚水」)的來源。

這個詞被重建為來自原始印歐語根 *wadh- (2),意為「去」,僅在日耳曼語和拉丁語中出現(也是拉丁語 vadere「去」、vadum「淺灘、渡口」、vadare「蹚水」的來源)。意大利語的 guado 和法語的 gué(意為「渡口」)是日耳曼語的借詞。

最初是一個強變位動詞(過去式 wod,過去分詞 wad),自16世紀以來已變為弱變位動詞。它在14世紀末開始出現比喻意義,指「艱難地進入、移動或開路」(常用於描述行動、戰鬥等情況),也用來形容閱讀一本冗長乏味的書籍。相關詞彙包括:Waded(已蹚水)、wading(蹚水中)、wadable(可蹚水的)。

禁止他人為了登上王座而在屠殺中蹚水,
並將仁慈之門對人類關閉,
[格雷的《悼詩》]

原始印歐語根詞,意爲“在”。

它構成或部分構成以下單詞: and; atoll; dysentery; embargo; embarrass; embryo; empire; employ; en-(1)“在; 進入; ” en-(2)“靠近,在,上,在...之內; ” enclave; endo-; enema; engine; enoptomancy; enter; enteric; enteritis; entero-; entice; ento-; entrails; envoy; envy; episode; esoteric; imbroglio; immolate; immure; impede; impend; impetus; important; impostor; impresario; impromptu; in; in-(2)“進入,在,上,在...之內; ” inchoate; incite; increase; inculcate; incumbent; industry; indigence; inflict; ingenuous; ingest; inly; inmost; inn; innate; inner; innuendo; inoculate; insignia; instant; intaglio; inter-; interim; interior; intern; internal; intestine; intimate(形容詞)“親密的,非常熟悉的; ” intra-; intricate; intrinsic; intro-; introduce; introduction; introit; introspect; invert; mesentery

它是假設的源頭,其存在的證據由以下單詞提供:梵語 antara- “內部; ”希臘語 en “在,上,在...之內; ” eis “進入; ” endon “在...之內; ”拉丁語 in “在,進入; ” intro “向內; ” intra “內部,內部的; ”古愛爾蘭語 in,威爾士語 yn,古斯拉夫語 on-,古英語 in “在,進入; ” inne “在...之內,內部的。”

    廣告

    invasion 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「invasion

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of invasion

    廣告
    熱門詞彙
    廣告