廣告

jingle 的詞源

jingle(v.)

"發出叮噹聲",14世紀晚期, gingeln,擬聲詞; 比較 tinkle(v.),荷蘭語 jengelen,德語 klingeln(來自古高地德語 klingilon(8世紀),是 klingen 的頻率形式)。 “似乎沒有與 jangle 的原始關聯”[OED]。及物動詞“使發出叮噹聲”始於大約1500年。相關詞彙: Jingledjingling。馬辛格(Massinger)有 jingle-boy “一枚硬幣”(約1600年)。Jingle-bell 自1871年起被證明。 Jingle-brains(1700)是指“一個狂野、輕率、喋喋不休的傢伙”的俚語[Grose]。

jingle(n.)

"叮噹或鈴鐺聲",如小鈴鐺所發出的聲音,起源於1590年代的 jingle(動詞)。"叮噹聲的東西"的意思來自1610年代,特別是"手鼓上的金屬盤"。"廣告中的歌曲"首次出現於1930年,來自早期的"散文或詩歌中引人注目的詞語組合"的意義(1640年代)。

相關條目

「發出一連串輕柔的叮噹聲」,出現於14世紀晚期,tinklen,可能是tinken的頻繁形式,意為「敲響,叮噹作響」(參見tink (v.)),在某些後來的文本中取代了它,可能源自擬聲詞。也可以與古英語的tinclian進行比較。

「使發出叮噹聲」的及物意義出現在1580年代。在中古英語中,還有「耳中有叮噹聲的感覺」的用法。作為名詞,「小叮噹聲的連續發聲」出現於1680年代;到1804年則指「發出小叮噹聲的行為或動作」。give (one) a tinkle on the blower是20世紀30年代的英國口語,意為「打電話給某人」。

「排尿」的意義於1960年被記錄,來自兒童或幼兒園的語言。作為名詞的這一意義出現於1965年。相關詞:Tinkledtinkling

1630年代, jingle(動詞)的變體重複。

"雪橇鈴的鈴舌,由鬆散的金屬球組成",1875年, jingle(n.)的愛稱。

    廣告

    jingle 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「jingle

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of jingle

    廣告
    熱門詞彙
    廣告