廣告

jockstrap 的詞源

jockstrap(n.)

也稱 jock-strap,“運動中使用的男性生殖器支撐器”,始見於1887年,由 strap(n.)和 jock(俚語,指“陰莖”)組成,後者在1650年至1850年間被廣泛使用,可能是 Jock(北方和蘇格蘭的 Jack 形式)的衆多俚語用法之一,後者自1500年以來一般用於指“普通人”。同義詞 Jockey-strap 的出現時間相同,始見於1890年,但也有1870年的例子,其含義尚不確定。

相關條目

1952年,縮寫自 jockstrap “男性生殖器支撐器”,在俚語中也指“運動型男性”。Jock 的意思是“運動型男性”,出現於1963年的美國英語俚語。1948年的 jockette 最初是指女性唱片騎師,然後是女騎師(1969年),再後來是指運動型女性(1979年)。

這個詞最早出現於1610年代,指的是「一條狹窄的皮革帶」,可能源自蘇格蘭或航海用語的變體 strope,意指「鞍具上的圈或帶子」,這個詞可以追溯到14世紀中期的蘇格蘭語。它很可能來自古法語 estrop,意為「帶子」,而古法語又源自拉丁語 stroppus,同樣指「帶子或繩帶」。這一系列詞彙最終可能來自古希臘語 strophos,意為「扭曲的帶子;一條繩子或繩索」,而這又源自 strephein,意為「轉動」(參見 strepto-)。

在古英語中,stropp,以及荷蘭語的 strop(意為「套索」)也都是從拉丁語借來的。古英語的這個詞可能是現代詞彙的來源。一般來說,帶子主要用於機械目的。到了1570年代,它被用來專指「一條長而狹窄的鐵或其他金屬片」。具體作為鞭子的工具則出現在1710年。1828年,這個詞還被用作俚語,意指「信用」。

    廣告

    jockstrap 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「jockstrap

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of jockstrap

    廣告
    熱門詞彙
    廣告