knell 的詞源

古英語 byrgan 意爲“築土墩，隱藏，埋葬，安放於墳墓中”，與 beorgan 意爲“庇護”有關，源自原始日耳曼語 *burzjan-，意爲“保護，庇護”（源頭還包括古撒克遜語 bergan，荷蘭語 bergen，古諾爾斯語 bjarga，瑞典語 berga，古高地德語 bergan，德語 bergen，哥特語 bairgan），源自原始印歐語根 *bhergh-（1），意爲“隱藏，保護”。

“覆蓋，隱藏不讓人看到”這一含義始見於1711年。相關詞彙： Buried； burying。1711年開始使用 Burying-ground 指“墓地”。Buried treasure 指“埋藏的財寶”，始見於1801年。

古英語中的 -y- 發音爲短音“oo”，類似於現代法語中的 -u-。在正常情況下，它會轉變爲現代英語中的 -i-（如在單詞 bridge 、kiss 、listen 、sister 等中），但在 bury 和其他一些單詞（如 merry 、knell）中，它保留了肯特郡方言的變化，即在古英語後期發生的“e”音變。與此同時，在西米德蘭茲地區，古英語中的 -y- 音保留下來，並隨着時間的推移略有改變，形成了現代標準發音，如 blush 、much 、church。

這是一個常見的日耳曼輔音組合的中古英語拼寫形式（在古英語中，它被寫作 cn-； 請參見 K）。它所代表的聲音在大多數姐妹語言中仍然存在，但在英語中，它在1750年之前被標準發音縮減爲“n-”，在大約一個世紀的減弱和消失之後。在古英語和中古英語中，它是完全發聲的。