lascar 的詞源

1620年代，指「東印度水手」，來自葡萄牙語 lachar，源自印地語 lashkari，意為「士兵、本地水手」，進一步來自 lashkar，意指「軍隊、營地」，最初源自波斯語 lashkar。這與阿拉伯語的 al-'askar（意為「軍隊」）相似，可能也源自波斯語。後來在英印語中，這個詞出現了新的意義，指「本地的搭帳篷者、隨軍人員或團隊僕人」（1798年）。