廣告

litotes 的詞源

litotes(n.)

“否定其對立面以表達肯定的修辭手法(如“不是小事”)”,源自希臘詞彙 litotes “平凡,簡單”,源自 litos “光滑,平坦”,也指“節儉,小,貧乏”,以及文體上的“簡單,樸素”,源自 PIE 詞根 *(s)lei- “粘滑的,黏糊的,滑溜的”(因此“光滑”); 參見 slime(n.)。

相關條目

“任何柔軟、繩狀、黏性或粘液狀物質”[世紀詞典],古英語 slim “軟泥”,源自原始日耳曼語 *slimaz(也指古諾爾斯語 slim,古弗裏西亞語 slym,荷蘭語 slijm “黏液,痰”,德語 Schleim “黏液”),可能與古英語 lim “鳥膠; 黏性物質”有關。

這來自於原始印歐語根 *(s)lei- “黏滑的,粘性的,滑溜的”(也指梵語 linati “粘着,停留,附着; 滑入,消失”; 俄語 slimak “蝸牛”; 古教會斯拉夫語 slina “唾液”; 古愛爾蘭語 sligim “塗抹”, leinam “我跟隨”,字面意思是“我黏着”; 威爾士語 llyfn “光滑的”; 希臘語 leimax “蝸牛”, limne “沼澤,池塘,湖泊”, alinein “塗抹,塗油”; 拉丁語 limus “黏液,泥漿,泥潭”, linere “塗抹,塗油,擦掉,擦除”)。

作爲對15世紀中期的人的侮辱。比喻地,指任何黏附且令人討厭的東西,於1570年代。 Slime-mold ,一種真菌的通用名稱,始於1880年。

    廣告

    litotes 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「litotes

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of litotes

    廣告
    熱門詞彙
    廣告