廣告

lobbyist 的詞源

lobbyist(n.)

1863年,美國英語,來自 lobby(名詞)在政治意義上的含義+ -ist

[A] strong lobbyist will permit himself to lose heavily at the poker-table, under the assumption that the great Congressman who wins the stake will look leniently upon the little appropriation he means to ask for. [George A. Townsend, "Events at the National Capital and the Campaign of 1876," Hartford, Conn., 1876]
“一個強大的遊說者會允許自己在撲克桌上輸掉大量賭注,假設贏得賭注的偉大國會議員將對他要求的小額撥款表示寬容。”[喬治·A·湯森德,《國家首都的事件和1876年的競選活動》,康涅狄格州哈特福德,1876年]

相關條目

1550年代,“迴廊,有頂走道”,源自中世紀拉丁語 laubialobia “修道院內的有頂走道”,源自日耳曼語(比較古高地德語 louba “大廳,屋頂”; 參見 lodge(n.))。

指“公共建築物的大門廳”是從1590年代開始的; 指英國下議院是從1630年代開始的。政治意義上的“那些試圖影響立法的人”在1790年代的美國英語中得到證實,指的是尋求影響力者聚集在立法機構大門廳外的習慣。

這個詞綴表示“做某事的人”,也用於表示遵循某種信條或習俗,源自法語 -iste,直接源自拉丁語 -ista(西班牙語、葡萄牙語、意大利語 -ista 也源自此),源自希臘語代詞後綴 -istes,該後綴來自於動詞詞幹 -izein 的詞尾 -is-,加上代理後綴 -tes

變體 -ister(如 choristerbarrister)源自古法語 -istre,是基於 ministre 的錯誤類比。變體 -ista 源自西班牙語,在20世紀70年代被拉美革命運動的名稱在美國英語中廣泛使用。

    廣告

    lobbyist 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「lobbyist

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of lobbyist

    廣告
    熱門詞彙
    廣告