lone 的詞源

“unaccompanied, solitary; without companions,” 1300年左右，縮寫自 all ane，源自古英語 all ana，意爲“獨自一人”，字面意思爲“完全自己”，由 all “全部，完全”（見 all）和 an “一個”（見 one）組成。它保留了 one 的舊發音。

類似的複合詞在德語（allein）和荷蘭語（alleen）中也可以找到。 “僅此而已”的意義可以追溯到公元1200年左右，例如“人活着不是單靠麪包”（馬太福音4:4，KJV； Tyndale 版本爲“人不僅靠麪包而活”）。相關詞彙： Aloneness。副詞 alonely 似乎在17世紀已經過時了。

中古英語，源自古英語 andlang，意爲“整個的，連續的； 延伸的”（形容詞），也可表示“沿着”（介詞）； 由 and- “相反的，對抗的”（源自原始日耳曼語 *andi-， *anda-，源自 PIE 語言的 *anti “反對”，是詞根 *ant- “前面，前額”的位置格單數）和 lang “長”（參見 long（形容詞））組成。

受其古諾爾斯語同源詞 endlang 的影響而加強。在古英語中，介詞的意義擴展到“貫穿整個長度”。關於位置，“沿着長度”，始於公元1200年； 關於運動，“向前”，始於公元1300年。意爲“在一起，共同”的含義始於1580年代。 All along 意爲“貫穿整個”，始於1690年代。