magna cum laude 的詞源

1872年，最初在哈佛大學出現，源自中世紀拉丁語，字面意思爲“讚美之中”，由拉丁語 cum “與”和 laude 構成，後者是 laus（屬格 laudis）“讚美”的與格形式（參見 laud）。可能早在海德堡和其他德國大學就已經使用（在拉丁語中）。

在15世紀中期，"高級官員，大人物，貴族，富翁"，源自於晚期拉丁語中 magnates， magnas 的複數形式，由拉丁語 magnus "大，巨大的"（尺寸），"豐富的"（數量），"重要的，可觀的"（價值），"強大的，有力的"（力量）構成； 指人的時候，可以表示爲"長者，年長的"，也可以引申爲"偉大的，強大的，宏偉的，重要的"，詞根源自 PIE 所繼承的 *meg- "偉大"。