廣告

meritocracy 的詞源

meritocracy(n.)

"智識精英統治"一詞由英國社會學家邁克爾·楊(Michael Young,1915-2002)於1958年創造,並用作他的著作《智識精英的崛起》的書名; 由 merit(優點)和 -cracy(統治)組成。相關詞彙: Meritocratic

[Young's book] imagined an elite that got its position not from ancestry, but from test scores and effort. For him, meritocracy was a negative term; his spoof was a warning about the negative consequences of assigning social status based on formal educational qualifications, and showed how excluding from leadership anyone who couldn't jump through the educational hoops would create a new form of discrimination. And that's exactly what has happened. [Lani Guinier, interview, New York Times, Feb. 7, 2015]
【楊的書】描繪了一種精英階層,他們的地位不是由血統決定,而是由考試成績和努力決定。對他來說,智識精英統治是一個負面詞彙; 他的惡搞是對基於正式教育資格分配社會地位的負面後果的警告,並展示瞭如何排除任何不能通過教育障礙的領導人將會創造一種新形式的歧視。這正是發生的事情。【拉尼·吉尼爾,採訪,紐約時報,2015年2月7日】

相關條目

公元1200年左右,“屬靈信用”(用於好事等); 公元1300年左右,“屬靈獎賞”,源自於古法語 merite “工資、報酬、獎賞; 感謝; 功德、道德價值、保證神的憐憫的東西”(12世紀),直接源自於拉丁語 meritum “功德,服務,恩惠,好處,喜愛; 價值,重要性”,中性形式爲 meritus,是 mereremereri 的過去分詞,“賺得,值得,獲得”,源自於 PIE 詞根 *(s)mer- (2),“得到某物的一份”。

“價值,卓越”意義來源於14世紀初期; 在14世紀末,表示“值得,行爲或狀態應受到獎勵或懲罰的狀態或事實”; 還表示“獎賞,好處”。從詞源學上講,它僅僅是“一個人應得的東西”,拉丁詞語用於獎勵或懲罰,但在英語中,它通常意味着“值得稱道的狀態或事實”。

在法律上, Merits 是“案件的對與錯、基本事實和原則”(與程序問題等不同)。在公務員晉升中, merit system 在1880年被證明是(與 spoils system 相對立的); 這個短語在早期的其他背景下也有使用。1550年代的 Merit-monger(拉蒂默)是16世紀至17世紀對那些相信人類功德能夠使人獲得神的獎勵的神學蔑稱。

構成名詞的構詞元素,意指「由...統治或政府」,來自法語 -cratie 或直接來自中世紀拉丁語 -cratia,源自希臘語 -kratia「權力,力量;統治,支配;對...的權力;一種權力,權威」,來自 kratos「力量」(來自原始印歐語 *kre-tes-「權力,力量」,是詞根 *kar-「硬」的後綴形式)。

自約1800年起在英語中具有生產力,連接詞 -o- 已被視為其一部分。

    廣告

    meritocracy 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「meritocracy

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of meritocracy

    廣告
    熱門詞彙
    廣告