most 的詞源

"great, large; much, abundant; a great deal," 是古英語 micel, mycel 的方言殘留，意爲“偉大的，強烈的，大的，長的，多的，許多的”，源自原始日耳曼語 *mekilaz（也指古撒克遜語 mikil，古諾爾斯語 mikill，古高地德語 mihhil，哥特語 mikils），源於 PIE 詞根 *meg- “偉大的”。它的主要現代形式是 much（參見 much）； 中古英語的常見形式是 muchel。方言殘留的語音演變不明確，可能反映了古諾爾斯語的影響。相關詞彙： Mickleness。中古英語中有 muchel-what（代詞）“許多不同的事物”。

古英語 mara “更大的，相對更大的，更多的，更強大的”，用作 micel “偉大”的比較級（見 mickle），源自原始日耳曼語 *maiz（也源自古撒克遜語 mera，古諾爾斯語 meiri，古弗里斯蘭語 mara，中古荷蘭語 mere，古高地德語 meriro，德語 mehr，哥特語 maiza），源自原始印歐語 *meis-（也源自阿維斯塔語 mazja “更大”，古愛爾蘭語 mor “偉大”，威爾士語 mawr “偉大”，希臘語 -moros “偉大”，奧斯坎語 mais “更多”），也許源自一個 *me- “大”的詞根。

有時在古英語中用作副詞（“此外”），但古英語通常使用相關的 ma “更多”作爲副詞和名詞。這在中古英語中變成了 mo ，但在這個意義上， more 開始在後期中古英語中占主導地位。

"Take some more tea," the March Hare said to Alice, very earnestly.

"I've had nothing yet," Alice replied in an offended tone, "so I can't take more."

"You mean you can't take less," said the Hatter: "it's very easy to take more than nothing."

“請再喝點茶，”三月兔非常認真地對愛麗絲說。

“我還什麼都沒喝呢，”愛麗絲生氣地回答道，“所以我不能再喝了。”

“你的意思是你不能再少喝了，”帽匠說，“比什麼都不喝容易多了。”

作爲名詞，“更多的數量、數量或數字”，在古英語中。 More and more   “越來越多”來自12世紀。 More or less “在更大或更小的程度上”來自13世紀初； 附加到陳述中表示接近但不精確，來自1580年代。 The more the merrier “人越多越開心”來自14世紀晚期（þe mo þe myryer）。