廣告

mushroom 的詞源

mushroom(n.)

“蘑菇”這個詞最初用於指幾乎所有的大型真菌,但後來特指傘菌類真菌,尤其是可食用的品種。15世紀中葉,這個詞的拼寫爲 muscheronmusseroun(1327年作爲一個姓氏出現,John Mussheron),源自盎格魯-法語 musherun 、古法語 meisseron(11世紀,現代法語爲 mousseron),可能源自晚期拉丁語 mussirionem(主格 mussirio),但這也可能是從法語借來的。

Barnhart 認爲“起源不確定”。Klein 稱其爲“源自拉丁語之前的詞彙,用於法國北部”; OED 稱其通常被認爲是法語 mousse “苔蘚”(源自日耳曼語),Weekley 也同意,稱其適用於“在苔蘚中生長的品種”,但 Klein 稱它們“沒有共同之處”。對於最後的 -m,Weekley 參考了 grogramvellumvenom。現代拼寫始於1560年代。

從1590年代開始,用於比喻突然出現的事物或人,尤其是一個突然從低微的社會地位上升的暴發戶或家族。關於形狀像雲朵一樣向上和向外擴散的雲,它最早見於1916年,但實際的短語 mushroom cloud 直到1955年纔出現。

mushroom(v.)

"迅速擴張或增加; 在職位或等級上突然上升",1741年,來自 mushroom(蘑菇)(喻指迅速增長)。相關詞彙: Mushroomedmushrooming

相關條目

粗硬的紡織面料,1560年代,源自法語 gros grain “粗糙的穀物或質地”; 參見 gross(形容詞)+ grain(名詞)。

「用於書寫的牛犢皮」,15世紀初,來自古法語 velin「用牛犢皮製成的羊皮紙」(13世紀),源自 velveel「牛犢」(參見 veal)。結尾的變化可參考 venom

廣告

mushroom 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「mushroom

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of mushroom

廣告
熱門詞彙
廣告