廣告

niche 的詞源

niche(n.)

1610年代,“墙壁中的浅凹处”,来自法语 niche “凹处(狗用),狗舍”(14世纪),可能来自意大利语 nicchia “壁龛,角落”,据说源自 nicchio “海螺”,Klein、Barnhart等人认为它可能来自拉丁语 mitulus “贻贝”,但 -m--n- 的变化没有解释(《世纪词典》比较了拉丁语 mappanapkin)。Watkins 提出该词来自一个古法语名词,源自 nichier “安窝,筑巢”,通过高卢罗马语 *nidicare 来自拉丁语 nidus “巢”(参见 nidus),但这也有困难。比喻意义记录于1725年。生物学用法始于1927年。

相關條目

"巢穴,繁殖場所",特別是昆蟲或蜘蛛爲了接收它們的卵而形成的情況或細胞,1742年,源自拉丁語 nidus "一個巢穴",來自古拉丁語 *nizdus(參見 nest(n.))。比喻用法始於1807年。經典複數形式爲 nidi

「缺口,凹槽,裂縫」,15世紀中期,niknyke,一個起源不明的詞,可能來自古法語的變體 niche(參見 niche)。

Nick of time 在1640年代有證據(nick of opportunity 是1610年代),可能來自一種古老習俗,即通過在計數棒上刻劃缺口來記錄時間的流逝,儘管 nick 在「關鍵時刻」的普遍意義上比這個短語更早(1570年代,Hanmer 說,"如我們常說的")。Nick (n.) 特指「計數的缺口」自15世紀末起有證據。

原始印歐語根詞,意爲“坐”。

它構成或部分構成以下單詞: assess; assiduous; assiento; assize; banshee; beset; cathedra; cathedral; chair; cosset; dissident; dodecahedron; Eisteddfod; ephedra; ephedrine; ersatz; icosahedron; inset; insidious; nest; niche; nick(n.)“凹槽,槽口,裂縫”; nidicolous; nidification; nidus; obsess; octahedron; piezo-; piezoelectric; polyhedron; possess; preside; reside; saddle; sanhedrim; seance; seat; sedan; sedate; (adj.)“平靜的,安靜的”; sedative; sedentary; sederunt; sediment; see(n.)“主教,大主教或教皇的寶座”; sessile; session; set(v.); sett; settle(n.); settle(v.); siege; sit; sitz-bath; sitzkrieg; size; soil(n.1)“土地,泥土”; Somerset; soot; subside; subsidy; supersede; surcease; tanist; tetrahedron; Upanishad

它是假設的來源/其存在的證據由以下單詞提供:梵語 a-sadat “坐下”, sidati “坐”, nidah “休息的地方,巢”; 古波斯語 hadis “住所”; 希臘語 ezesthai “坐”, hedra “座位,椅子,幾何固體的面”; 拉丁語 sedere “坐; 佔據官方席位,主持; 靜坐,保持; 固定或安定”, nidus “巢”; 古愛爾蘭語 suide “座位,坐着”, net “巢”; 威爾士語 sedd “座位”, eistedd “坐着”, nyth “巢”; 古斯拉夫語 seždasedeti “坐”, sedlo “鞍座”, gnezdo “巢”; 立陶宛語 sėdėti “坐”; 俄語 sad “花園”,立陶宛語 sodinti “種植”; 哥特語 sitan,古英語 sittan “坐”。

    廣告

    niche 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「niche

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of niche

    廣告
    熱門詞彙
    廣告