nip 的詞源

14世紀末， nippen，“尖銳地捏； 突然咬”，可能源自或與中古低地德語 nipen “捏，夾”，德語 nippen，中古荷蘭語 nipen “捏”，荷蘭語 nijpen，古挪威語 hnippa “戳”，但詞幹的確切演變不清楚。相關詞彙： Nipped； nipping。

意思是“通過捏斷尖端”始於約1400年。指“像霜那樣凍結，阻礙生長或活力”始於1580年代。以比喻意義的 nip (something) in the bud “在生長的第一階段殺死或摧毀”始於約1600年。俚語 nip in， nip out 等，其中動詞的意思是“迅速或靈活地移動”始於1825年。

"小份量的烈性酒"，1796年，俚語縮寫自 nipperkin（1670年代）"半品脫或更少量的啤酒或烈酒"，可能源自荷蘭語或低地德語（比較德語 Nipp "小口、小品嚐"）並與 nip（動詞）有關。在其次要意義上，受到了 nip（名詞2）"掐下的碎片或小塊"（約1600年）的加強。

"一撮； 一口尖銳的咬，" 1540年代，來自 nip（動詞）。 "任何東西的小塊，碎片或被夾掉的小塊" 的意思來自於1600年左右。 "天氣寒冷" 的意思來自於1610年代，可能是因爲它對植物的影響而得名。 Nip and tuck "一件緊急的事情"，尤其是在馬賽或任何比賽中接近平等的結果，記錄於1847年，美國英語，可能是來自航海或裁縫的形象。