廣告

own 的詞源

own(adj.)

"properly or exclusively belonging to one's self or itself," Middle English ouen, from Old English agen, literally "possessed by," from Proto-Germanic *aiganaz "possessed, owned" (source also of Old Saxon egan,, Old Frisian egin,, Old Norse eiginn,, Dutch eigen,, German eigen "own"), from past participle of PIE root *aik- "be master of, possess," source of Old English agan "to have" (see owe). Emphatic use after a possessive noun or pronoun is from late Old English. To hold one's own "maintain one's position" is by 1520s.

own(v.)

約1200年, ounenahnen,"擁有,掌握; 統治,擁有權威; " 源自古英語 geagnian,源自 agan 根詞 "擁有,佔有"(參見 owe),部分源自形容詞 own(詳見該詞)。它在約1300年後變得過時,但在17世紀早期復興,部分是作爲 owner(14世紀中葉)的反構詞而繼續存在。從約1300年開始,特別是指不利於自己的事情,表示"承認,讓步,承認爲事實"。own up "全面承認"始於1853年。相關詞: Ownedowning

相關條目

古英語 agan(過去式 ahte)“擁有,佔有”,源自原始日耳曼語 *aiganan “擁有”(源頭還包括古弗裏西亞語 aga “必須,應該”,古諾爾斯語 eiga,古高地德語 eigan,哥特語 aigan “擁有,佔有”),源自 PIE 詞根 *aik- “掌控,擁有”。

原始意義已經過時。意思“必須償還,負債”始於古英語晚期,用短語 agan to geldanne 字面意思爲“擁有以產出”,用於翻譯拉丁語 debere(在古英語中,這將是 sceal “將要”); 到12世紀末,該短語已經縮短爲簡單的 agan,而 own(v.)接管了這個詞的原始意義。

不及物動詞的意思“負債”始於15世紀中葉。到了1650年代, be owing to “應歸屬於”。

一個原始的日耳曼語過去式-現在式動詞(與 can(v.1), daremay 等一起)。新的過去式形式 owed 出現在15世紀,以取代 oughte,後者發展成 ought(v.)。

"被佔據的",1620年代,過去分詞形容詞,來自 own(動詞)。

廣告

own 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「own

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of own

廣告
熱門詞彙
廣告