packet 的詞源

13世紀初， pak, pake，“一捆或一包（布料、商品等），”也指“用於攜帶物品的袋子或錢包”，可能源自低地德語（比較中古荷蘭語 pac， pack “捆”，中低地德語 pak，中佛蘭芒語 pac，自12世紀末開始使用），並從佛蘭德的羊毛貿易商那裏被引入英語； 或者可能源自古諾爾斯語 pakki。所有這些詞的起源都不明確。意大利語 pacco 是荷蘭語藉詞； 法語 pacque 可能來自佛蘭芒語。

尤其是指用包裝紙包裹並用繩子捆紮的一捆物品。指“一羣人”（通常是低質量的人）的意思可以追溯到14世紀晚期，比“一羣本能聚集的狩獵動物”（15世紀中期）的意思更早。擴展到“一整套紙牌”（1590年代），漂浮的冰塊（1791年），捆綁的香菸（1865年）和潛艇（1943年）。

指“框架上的揹包”可以追溯到1916年。Pack of lies 可以追溯到1763年。指“品行不良的人”（通常帶有 naughty）的意思可以追溯到1520年代。

這是一個詞綴，最初是一個指小的後綴，但現在不一定被認爲是這樣的。中古英語，來自古法語 -et（女性形式爲 -ete； 現代法語爲 -et， -ette），源自於拉丁俗語 *-ittum/*-itta（也是西班牙語 -eto/-eta，意大利語 -etto/-etta 的來源），起源不明。法語形式在英語中縮減爲 -et，但後來從法語借來的單詞中 -ette 的結尾往往保留了這個結尾。