papal 的詞源

"羅馬天主教會的首領——羅馬主教"，公元1200年左右，源自古英語 papa（9世紀），來自教會拉丁語 papa “主教，教皇”（在古典拉丁語中，“導師”），源自希臘語 papas “牧首，主教”，最初意爲“父親”（參見 papa）。

公元250年左右，該稱號被應用於亞洲小亞細亞的主教，並被亞歷山大的主教採用。在西方教會中，自從偉大的利奧一世（440-461）時代以來，特別是應用於羅馬主教，他是第一個堅定維護其特權的人，並從1073年起由他們獨佔（通常在英語中用大寫字母 P-）。他的汽車 Popemobile 來自1979年。用於指“鳥尾巴的肉質部分”的 Pope's nose 最早見於1895年。後來在英語中出現的 Papal 和 papacy 保留了原始的元音。

一種有絲綢經線和比絲綢重的羊毛緯線的帶花紋織物，1710年，源自法語 papeline “精細絲綢和羊毛的布料”（1660年代），可能來自普羅旺斯語 papalino， papalin 的女性形式，意爲“屬於教皇的”，源自中世紀拉丁語 papalis “教皇的”（參見 papal）。這是指阿維尼翁，1309-1408年間教皇的駐地（直到1791年仍被視爲教皇城市），也是絲綢製造的中心。在英語中受到佛蘭德斯地區城鎮 Poperinghe 的影響，該地區是該織物的製造地（但從18世紀開始，愛爾蘭成爲了主要的來源）。