廣告

pianist 的詞源

pianist(n.)

"鋼琴演奏家",1822年,源自法語 pianiste,源自意大利語 pianista; 參見 piano-ist。在英語中較早出現的是法語形式 pianiste(1816年)。

相關條目

"鋼琴,一種打擊樂器,通過鍵盤控制錘子敲擊拉緊的弦產生音調,"1803年,源自法語 piano(18世紀),意大利語 piano,縮寫形式爲 pianoforte(詳見)。

Essentially, the pianoforte is a large dulcimer with a keyboard ; but historically it replaced the clavichord and harpsichord, which were keyboard-instruments more akin to the harp than to the dulcimer. [Century Dictionary]
本質上,鋼琴是一種帶鍵盤的大型洋琴; 但從歷史上看,它取代了鍵盤樂器,如鍵盤式古鋼琴和鍵盤式豎琴,它們更類似於豎琴而不是洋琴。[世紀詞典]

Piano wire “用於鋼琴絃的一種強鋼絲”,可追溯至1831年。Piano-case “包裹鋼琴機械的木盒”於1844年出現。

這個詞綴表示“做某事的人”,也用於表示遵循某種信條或習俗,源自法語 -iste,直接源自拉丁語 -ista(西班牙語、葡萄牙語、意大利語 -ista 也源自此),源自希臘語代詞後綴 -istes,該後綴來自於動詞詞幹 -izein 的詞尾 -is-,加上代理後綴 -tes

變體 -ister(如 choristerbarrister)源自古法語 -istre,是基於 ministre 的錯誤類比。變體 -ista 源自西班牙語,在20世紀70年代被拉美革命運動的名稱在美國英語中廣泛使用。

    廣告

    pianist 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「pianist

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of pianist

    廣告
    熱門詞彙
    廣告