presentiment 的詞源

14世紀後期，指“意義，解釋”（尤其是聖經的）; 1400年左右，“感知能力”; 源自於古法語 sens “五感之一； 意義； 機智，理解”（12世紀），直接源自拉丁語 sensus “感知，感覺，承擔，意義”，源自 sentire “感知，感覺，知道”。

這可能是對“找到自己的路”或“在腦海中進行思考”的字面意思的比喻。根據 Watkins 和其他學者的說法，這源自於一個 PIE 詞根 *sent- “去”（源自於古高地德語 sinnan “去，旅行，努力，有心態，察覺”，德語 Sinn “感覺，心思”，古英語 sið “路程，旅程”，古愛爾蘭語 set，威爾士語 hynt “道路”）。

在英語中，將其應用於任何一種 external 或 outward senses（觸覺，視覺，聽覺或與身體器官相連的任何特殊感官能力）的記錄始於1520年代。它們通常被視爲五個; 有時會添加“肌肉感覺”和“內部（共同）感覺”（也許是爲了組成完美的七個），因此有句老話 the seven senses，有時意味着“總體意識”。關於“意識，心智”一詞的意思，請參見 senses。

“明智，有判斷力，合理或聰明的東西”的含義源自大約1600年。 “感知和欣賞的能力”的含義也源自大約1600年（如 sense of humor（由1783年證實）， sense of shame（1640年代）所示）。 “模糊的意識或感覺”的含義始於1590年代。

這個詞綴的意思是“之前”，源自古法語 pre- 和中世紀拉丁語 pre-，兩者都源自拉丁語 prae（副詞和介詞）“在時間或地點上之前”，源自 PIE 語言的 *peri-（也是 Oscan 語 prai 、Umbrian 語 pre 、梵語 pare “因此”，希臘語 parai “在”，高盧語 are- “在，之前”，立陶宛語 prie “在”，古教會斯拉夫語 pri “在”，哥特語 faura，古英語 fore “之前”的來源），是根源 *per-（1）“向前”，因此是“超出、在前面、之前”的擴展形式。

這個拉丁詞在構詞動詞方面很活躍。另請參見 prae-。有時在中古英語中與 pro- 或 per- 的詞混淆。