約於1500年,“使用泵工作,用泵提升水或其他液體”,源自 pump(n.1)。比喻意義“使(一個人)經歷類似於泵的過程”(以獲取信息、金錢等)始於1630年代。及物動詞“通過泵或泵器將水或其他液體排出”始於1640年代。意爲“像泵手柄一樣運作”始於1803年。 pump iron “舉重健身”始於1972年。
相關詞彙: Pumped; pumping。 Pumped up “通過類似於泵的方法人爲提高”始於1792年; “興奮,準備行動”的意義是現代的。Grose 在《俚語詞典》(1788)中寫道:“泵船; 排水,有時嘔吐。”