廣告

purgative 的詞源

purgative(adj.)

14世紀末, purgatif,在醫學上指的是“具有通過排出體內雜質來清潔的特性”,源自14世紀的古法語 purgatif,直接源自晚期拉丁語 purgativus,源自 purgat-,拉丁語的過去分詞詞幹 purgare “清潔,淨化”(參見 purge(動詞))。這個名詞可追溯到15世紀初,指的是“清空腸道的藥物”(古英語醫學文獻中有 clænsungdrenc)。

相關條目

約於1300年, purgen,“免除指控或懷疑”,源自盎格魯-法語 purger,古法語 purgier,“洗滌,清潔; 道德或身體上的提煉,淨化”(12世紀,現代法語 purger),直接源自拉丁語 purgare,“清潔,使乾淨; 淨化”,特別是指身體,“擺脫多餘的東西; 清除,清理”,但在比喻意義上也有“駁斥,證明無罪,辯護”的意思,源自古拉丁語 purigare,由 purus “純淨”(見 pure)和 agere “啓動,驅動; 做,執行”(源自 PIE 根 *ag- “驅動,拉出或向外移動”)的詞根組成。

到14世紀中葉,“淨化(人或靈魂)使其擺脫罪惡或道德污染; 清潔,淨化”(金屬等),也有醫學上“通過瀉藥、利尿劑或催吐劑清潔身體或消化道”的意思。1580年代,“使理想或純淨,擺脫不良成分或成員”的比喻意義出現。相關詞彙: Purgedpurging。這個拉丁動詞也是西班牙語 purgar 、意大利語 purgare 的來源。

    廣告

    purgative 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「purgative

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of purgative

    廣告
    熱門詞彙
    廣告