quoin 的詞源

約於1300年，“楔子，用於某種目的的楔形物”，源自古法語 coing（12世紀）“楔子； 郵戳； 一枚錢幣； 通常指‘角落，角度’”，源自拉丁語 cuneus “楔子”，其起源不詳。

用於衝壓金屬的模具呈楔形，到14世紀後期，英語單詞的意思演變爲“衝壓的物品，用官方標記或字符印在上面的金屬片轉化爲貨幣的東西”（這個意思在古法語中已經發展出來）。指“鑄幣集體，貨幣”是從14世紀後期開始的。

比較 quoin，它在16世紀從這個詞中分離出來，具有建築學意義。現代法語 coin 是“角落，角度，角落”。

將硬幣衝壓成貨幣的習慣始於公元前7世紀的西亞小亞細亞； 希臘傳統和希羅多德讚揚呂底亞人是第一個製造和使用銀和金幣的人。 Coin-operated（形容詞），用於機械，可追溯至1890年。 Coin collector 可追溯至1795年。

還有 coigne，是 quoin（見該詞）的一個古老拼寫方式，其存留歸功於莎士比亞的 coign of vantage（《麥克白》I.vi.），並被沃爾特·司各特廣爲流傳； 在這個短語中，它應該是“一個突出的角落”（用於觀察）。