reception 的詞源

約於1300年， receiven，“拿到，接受”，也指聖禮，來自古北法語 receivre（古法語 recoivre）“抓住，拿起； 歡迎，接受”，源自拉丁語 recipere “重新獲得，取回，帶回，恢復； 接受，收納”，由 re- “回”組成，但確切的意義不明（見 re-)，加上 -cipere， capere 的組合形式，意爲“拿”（來自 PIE 詞根 *kap- “抓住”）。

從約1300年開始，意爲“以指定的方式歡迎”。從14世紀初開始，意爲“以容器的方式捕捉”。從14世紀中葉開始，意爲“獲得作爲自己的獎勵”。從14世紀末開始，意爲“接受爲權威或真實的； ”也在14世紀末開始，意爲“遭受打擊或傷口”。廣播和（後來的）電視意義可追溯至1908年。相關： Received； receiving。 Receiving line 於1933年出現。

其他過時的英語動詞，來自不同形式的同一拉丁詞，包括 recept “接收，收納”（15世紀初， recepten，來自古法語 recepter，變體爲 receter 和拉丁語 receptus）。還可參考 receipt，中古英語也有動詞形式 receiten。

"接收組織內部刺激的感覺結構"，1906年，源自拉丁語 proprius "自己的"（見 proper）+ reception。由英國神經生理學家 C.S. Sherrington（1857-1952）創造。相關詞彙： Proprioceptive； proprioception。

"接待客戶的人，辦公室聘用的人"，1900年，來自 reception + -ist。

最初在攝影工作室中使用。

Let me not forget the receptionist — generally and preferably, a woman of refined and gentle manners, well informed and specially gifted in handling people of varied dispositions. A woman especially who knows how to handle other women, and who can make herself beloved by the children who may visit the studio. A woman, also, who in a thoroughly suave and dignified way, knows just how to handle the young man of the period so that the photographer may be glad to have his business. What a power the receptionist is when properly chosen and trained. It is not too much to say that she can both make and destroy a business, if she has the amount of discretionary power given to her in some galleries. [John A. Tennant, "Business Methods Applied in Photography," Wilson's Photographic Magazine, October 1900]

不要讓我忘記接待員——通常而且最好是一位有着優雅和溫和舉止的女性，博學多才，特別擅長處理不同性格的人。一位特別懂得如何處理其他女性，並且能夠讓可能來到工作室的孩子們喜歡她的女性。一位以完全溫和和有尊嚴的方式，知道如何處理當今年輕人，以便攝影師會很高興地接受他的業務的女性。當正確選擇和培訓時，接待員是多麼強大的力量。如果在某些畫廊中賦予她相當數量的自主權，不誇張地說，她既可以創造業務，也可以毀掉業務。[約翰·A·坦南特（John A. Tennant），《攝影中應用的商業方法》，《威爾遜攝影雜誌》（Wilson's Photographic Magazine），1900年10月]

早期在神學和法律中作爲形容詞使用（1867年）。