ribald 的詞源

“frolic, merrymaking,” 1590年代，早期的 gambolde “跳躍，跳躍或彈跳”（1510年代），源自法語 gambade（15世紀），源自晚期拉丁語 gamba “馬蹄或腿”，源自希臘語 kampē “彎曲”； 參見 jamb。該形式可能被以前常見的結尾 -aud， -ald（如 ribald）混淆而改變。

14世紀末， ribaudrie，指的是"放蕩，淫穢的言語，語言的下流或粗俗"，源自古法語 ribauderie 的"放蕩，淫亂"，源自 ribalt（見 ribald）。更早的名詞是 ribaudie（13世紀末），源自古法語 ribaudie。

原始印歐語根，形成“轉彎，彎曲”意義的單詞。

它構成或部分構成以下單詞： adverse； anniversary； avert； awry； controversy； converge； converse（adj.）“完全相反”； convert； diverge； divert； evert； extroversion； extrovert； gaiter； introrse； introvert； invert； inward； malversation； obverse； peevish； pervert； prose； raphe； reverberate； revert； rhabdomancy； rhapsody； rhombus； ribald； sinistrorse； stalwart； subvert； tergiversate； transverse； universe； verbena； verge（v.1）“傾向，傾斜”； vermeil； vermicelli； vermicular； vermiform； vermin； versatile； verse（n.）“詩歌”； version； verst； versus； vertebra； vertex； vertigo； vervain； vortex； -ward； warp； weird； worm； worry； worth（adj.）“重要的，有價值的”； worth（v.）“變成”； wrangle； wrap； wrath； wreath； wrench； wrest； wrestle； wriggle； wring； wrinkle； wrist； writhe； wrong； wroth； wry。

它是假設的來源，其存在的證據由以下提供： vartate 梵語“轉動，滾動”； varet- 阿維斯塔語“轉動”； hurki- 赫梯語“車輪”； rhatane 希臘語“攪拌器，勺子”； vertere 拉丁語（frequentative versare）“轉動，轉回，被轉動； 轉化，變換，翻譯； 改變”， versus “朝向或反對”； vrŭteti 古斯拉夫語“轉動，滾動”，俄語 vreteno “紡錘，紡錘杆”； verčiu, versti 立陶宛語“轉動”； werden 德語，古英語 weorðan “變成”； 古英語 -weard “朝向”，最初是“朝向”， weorthan “發生”， wyrd “命運，命運”，字面意思是“發生在某人身上”； gwerthyd 威爾士語“紡錘，紡錘杆”； frith 古愛爾蘭語“反對”。