ruinous 的詞源

晚期古英语，“让步和倒下的行为”（现在已废弃的意义），来自拉丁语 ruina “崩溃，急速下降，翻滚”（也源自古法语 ruine “崩溃”，西班牙语 ruina，意大利语 rovina），这是 ruere “冲 rush，猛烈下降，崩溃”的派生词（来自 PIE *reue- (2) “ smash， knock down， tear out， dig up；参见 rough (adj.)）。

“从繁荣状态的下降，个人或社会的堕落或衰退”的意义始于 14 世纪晚期。“暴力或完全毁灭”（任何事物）， “深刻变化以至于使事物不适合使用”（例如原则，衬衫等）的普遍意义始于 17 世纪。

“造成毁灭或堕落的事物”的意义始于 15 世纪初。“耻辱”，指女性，始于 1620 年代。

Ruins “衰败建筑或城镇的遗迹”始于 15 世纪中期；拉丁语复数名词也有相同的意义。

As in a ruin we it call

   One thing to be blown up, or fall;

[Ben Jonson]