想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。
中古英語 sapi，指樹木或木材，"充滿汁液"，源自晚期古英語 sæpig，來自 sæp "植物汁液"（參見 sap（n.1））。在涉及人等的口語比喻意義上，"愚蠢的，愚蠢的情感"（1660年代）可能是從"過於潮溼，浸透，溼漉漉"（15世紀晚期）的中間意義發展而來，或者它可能來自 sappy 作爲"含有邊材"（15世紀中期）的意義； 比較 sap（n.2）。或者它可能來自"綠色的，幼稚的"的概念，就像一棵 sapling 樹。更早的，現在已經過時的比喻意義是"充滿活力"（1550年代）和"不成熟"（1620年代）。相關： Sappily； sappiness。
"植物中循環的汁液或液體，植物生命的血液"，中古英語 sap，源自古英語 sæp，源自原始日耳曼語 *sapam（源頭還包括中低地德語、中荷蘭語、荷蘭語 sap，古高地德語 saf，以及帶有非詞源性 -t 的德語 Saft "汁液"）。這被重建爲來自 PIE 詞根 *sab- "汁液，液體"（源頭還包括梵語 sabar- "汁液，牛奶，花蜜"，愛爾蘭語 sug，俄語 soku "汁液"，立陶宛語 sakas "樹膠"）。作爲一個動詞，意思是"從...中抽取汁液"，最早見於1725年。
"年輕的樹"，早在14世紀就出現了，來自 sap（n.1）和小型後綴 -ling。特別是指樹幹直徑約爲三到四英寸的年輕森林樹木。這可能是美國英語俚語 sap（n.3）“棍子，短棒”的來源，以及動詞 sap（v.2）“用沙皮打擊（某人）”。自1580年代起，也用來指“年輕或經驗不足的人”。
“simpleton,” 1793，可能是从早期相关意义的词缩短而来，例如 sappy，sapskull (1735)，saphead (1739)。这个概念可能来自 sap (n.1)，暗示新鲜或“幼稚”（sapling 在“年轻或缺乏经验的人”的扩展意义上自1580年代起被证实）。但另一个理论将其与 sap 作为方言词意为泥糊或 sop 联系起来，从而扩展为指代智力或性格柔弱的人。
作为动词，“像一个sap一样行事。”
翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of sappy
