廣告

settle 的詞源

settle(v.)

中古英語 setlen,“變得穩定或永久; 坐下,放在座位上; 下沉,落下”,來自古英語 setlan “將其放置在固定或永久的位置上; 使坐下,放在座位上”,來自 setl “座位”(見 settle(n.))。比較德語 siedeln “定居; 殖民”。

從公元1300年起,指鳥等“落地”。從14世紀初起,指地面等“下沉,下降; 坍塌”。到了16世紀70年代,指液體“從混濁狀態變爲清潔狀態”。到了16世紀初(Chauliac),指人“從混亂或困擾狀態變爲安全狀態”。

1520年代,它被證明是“變得平靜”(但到了17世紀,它也可以俚語地意味着“打倒死亡或昏迷”)。意思是“決定,按目的或意圖設定或固定”是在1620年代。意思是“通過契約等手段確保(財產等)的所有權”始於1660年代。它在1733年被證明是“通過權威或論證來消除爭議或建立; 因此“解決,確定,做出決定(1782)。

“建立永久住所”的意義記錄於1620年代; “種植居民,殖民”的意義則始於1702年。

舊意“調和”(爭吵,分歧等)可能受到或與中古英語 sahtlen “調和”(來自古英語 saht “調和”,來自古挪威語 satt “調和”)融合。

作爲已婚夫婦建立家庭狀態的不及物動詞 settle down 是從1835年開始的(單獨使用 settle 在這個意義上是從1718年開始的)。及物動詞的意義是從1520年代開始的。1943年開始使用“滿足於”的 settle for; 中古英語也使用 settle(v.)的不及物動詞意爲“在世界上下降,財產減少”(14世紀中期)。

settle(n.)

"高背和扶手的長椅或長凳",1550年代,現在已經過時或廢棄(但是參見 settee ),源於中古英語 setle "座位",來自古英語 setl "座位、畜欄; 位置、住所; 天體的運行狀態",與 sittan "坐" 有關,源自原始日耳曼語 *setla- (同樣也是中古低地德語、中古荷蘭語 setel 、荷蘭語 zetel, 、德語 Sessel 、哥特語 sitls ),源自原始印歐語 *sedla- (也是拉丁語 sella "座位、椅子"、古教會斯拉夫語 sedlo "鞍子"、古英語 sadol "馬鞍"的來源), 源自根詞 *sed- (1) "坐"。

相關條目

"一種特定圖案的沙發,室內傢俱的一種,由長座椅或長凳、靠背和扶手組成",1716年,可能是 settle(名詞)的變體,從16世紀開始在類似的意義上使用,或者是 set(動詞)的小型形式,表示"放置的行爲"。

"再次安置",指地點,始於1540年代(及物動詞),源自 re- "再次" + settle(動詞)。不及物意義上的"再次安定"始於1821年。"重新整理"的意義始於1610年代。相關詞彙: Resettled; resettling

廣告

settle 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「settle

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of settle

廣告
熱門詞彙
廣告