廣告

shears 的詞源

shears(n.)

"大剪刀",中古英語 sheres,源自古英語 scearrascearscer 的複數形)"剪刀",源自原始日耳曼語 *sker- "剪"(源自中古荷蘭語 schaer,古高地德語 scara,德語 Schere),源自 PIE 語根 *sker-(1)"剪"。

在17世紀,也指"船桅升降裝置"(1620年代)。作為"剪刀",OED 將其標記為蘇格蘭和方言用語。"Chalk is no shears"(1640年代)被認為是一句蘇格蘭諺語,表達了計劃和實踐之間的差距(來自裁縫工作的概念)。

相關條目

"中小型剪刀",14世紀晚期, sisoures,也有 cisourssesourscisurs 等,源自古法語 cisoires(複數)"剪刀",來自通俗拉丁語 *cisoria(複數)"切割工具",源自 *cisus(如拉丁語 excisus 中的複合詞,過去分詞形式 excidere "切割"),最終源自拉丁語 caedere "切割"(來自 PIE 詞根 *kae-id- "打擊")。

20世紀之前,拼寫非常不確定。帶有 sc- 的形式來自16世紀,受到中世紀拉丁語 scissor "裁縫"的影響,在古典拉丁語中是"雕刻師,切割師",來自無關的過去分詞詞幹 scindere "分裂"。

通常需要 pair of(自約1400年以來已有記錄)來表示只需要一個,但是偶爾也會使用沒有 -s 的單數形式(如 cysowre,15世紀中期,但是中古英語《Compendium》報告說這只是在詞彙表中使用)。在蘇格蘭, shears(本土詞)適用於所有尺寸,根據 OED 的說法; 但在英格蘭,這個詞通常只用於那些太大而無法單手操作的剪刀。摔跤中的意義,即"用腿或腳踝抓住",始於1904年。關於一種游泳踢腿的類型,始於1902年(圖像本身來自1880年代)。"Oh scissors!"是19世紀的一聲不耐煩或厭惡的感嘆(1843年)。

1610年代,“剪切的行爲,剃鬚的結果”,也是衡量綿羊年齡的一種單位,源自於 shear(動詞)。也可以參見更古老的 shears。科學和機械用途指橫向應變的一種類型,始見於1850年。

也稱爲 *ker-,原始印歐語根,意爲“切割”。

它構成或部分構成以下單詞: bias; carnage; carnal; carnation; carnival; carnivorous; carrion; cenacle; charcuterie; charnel; corium; cortex; crone; cuirass; currier; curt; decorticate; excoriate; incarnadine; incarnate; incarnation; kirtle; scabbard; scar(n.2)“懸崖或山的裸露石臉”; scaramouche; scarf(n.2)“連接接頭”; scarp; score; scrabble; scrap(n.1)“小塊”; scrape; screen; screw; scrimmage; scrofula; scrub(n.1)“低矮的樹”; scurf; shard; share(n.1)“部分”; share(n.2)“犁鏵”; sharp; shear; shears; sheer(adj.)“絕對的,徹底的”; shirt; shore(n.)“大水域的陸地邊界”; short; shrub; skerry; skirmish; skirt

它是假設的源頭/其存在的證據由以下提供:梵語 krnati “傷害,創傷,殺死”, krntati “切割”; 赫梯語 karsh- “切斷”; 希臘語 keirein “切割,修剪”; 拉丁語 curtus “短”, caro(屬格 carnis)“肉”(最初是“一塊肉”); 立陶宛語 skiriu, skirti “分離”; 古英語 sceranscieran “劈開,砍,用鋒利的工具切割”; 古愛爾蘭語 scaraim “我分離”; 威爾士語 ysgar “分離”, ysgyr “碎片”。

    廣告

    shears 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「shears

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of shears

    廣告
    熱門詞彙
    廣告