shogunate 的詞源

1610年代，“日本軍隊的世襲指揮官”，源自日語 (sei-i-tai) shogun “（征服野蠻人的）首領”（12世紀晚期），是對漢語 chiang chiin 的音譯，字面意思是“領導軍隊”。

用於從結尾為拉丁語 -atus、-atum 的詞語形成名詞（例如 estate、primate、senate）。那些通過法語進入英語的詞通常帶有 -at，但在公元1400年左右添加了 -e 以表示長元音。該後綴還可以標記從拉丁語過去分詞 -atus、-ata 形成的形容詞（例如 desolate、moderate、separate）；同樣，它們通常在中古英語中作為 -at 被採納，在公元1400年左右添加了 -e。