sit-in 的詞源
sit-in(n.)
「坐進去」的行為,最早出現於1937年,源自於「參與、成為一名玩家」的動詞短語(1590年代)。具體來說,可以參考 sit (v.) + in (adv.)。這個動詞短語在1936年就已經被用來形容音樂會的伴奏音樂家,意指「與樂隊或管弦樂隊一起演奏」。
當「佔據一棟建築物」時,這個用法在1937年開始出現,特別是與工會行動有關(sit-in strike,即「靜坐罷工」,從1938年起被記錄)。到1941年,這個詞彙又被用來描述學生抗議活動。sit in 這個表達最早出現在1868年,意指「參加、出席」。而 sit-in 作為名詞,指的是「一大群人」(通常是在餐廳或酒吧中),則出現在1869年。至於 sit in,從1919年起專門用來指「作為觀察者出席」。
相關條目
sit-in 的趨勢
根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。
分享「sit-in」
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of sit-in