廣告

slowness 的詞源

slowness(n.)

約於1300年, slounesse,“懶惰,遲鈍”,尤其指作爲一種罪惡,源自於 slow(形容詞)+ -ness。到14世紀末,意爲“表現緩慢; 動作遲緩”。

相關條目

中古英語 slou,源自古英語 slaw,意爲“天生不活躍,懶惰,遲鈍,行動遲緩”,也指“不聰明,遲鈍,理解力不強”,源自原始日耳曼語 *slæwaz(源頭還包括古撒克遜語 sleu “鈍的,遲鈍的”,中古荷蘭語 slee,荷蘭語 sleeuw “酸,澀,鈍”,古高地德語 sleo “鈍的,遲鈍的”,古諾爾斯語 sljor,丹麥語 sløv,瑞典語 slö “鈍的,遲鈍的”)。

“發展緩慢,不會在短時間內發生”的意思可以追溯到公元1200年左右; “身體不快速移動,需要很長時間才能移動或走短距離”的意思是在14世紀中期出現的。 “沉悶,乏味”的意思是從1841年開始的。關於鐘錶的用法,可以追溯到17世紀90年代。

作爲副詞,可以追溯到公元1500年左右。作爲名詞,可以追溯到公元122年,指“懶惰的人,懶漢”。 The slows “虛構的疾病,用於解釋懶惰”始於1843年。 Slow-paced “移動或前進緩慢”始於1590年代。 Slow-motion (形容詞)在電影攝影中是在1929年出現的。

這是一個詞綴,表示動作、品質或狀態,附加在形容詞或過去分詞上,形成抽象名詞,源自古英語 -nes(s),來自原始日耳曼語 *in-assu-(同源詞:古撒克遜語 -nissi,中古荷蘭語 -nisse,荷蘭語 -nis,古高地德語 -nissa,德語 -nis,哥特語 -inassus),來自 *-in-,最初屬於名詞詞幹,+ *-assu-,抽象名詞後綴,可能源自與拉丁語 -tudo 相同的詞根(見 -tude)。

    廣告

    slowness 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「slowness

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of slowness

    廣告
    熱門詞彙
    廣告