slow 的詞源

中古英語 slou，源自古英語 slaw，意爲“天生不活躍，懶惰，遲鈍，行動遲緩”，也指“不聰明，遲鈍，理解力不強”，源自原始日耳曼語 *slæwaz（源頭還包括古撒克遜語 sleu “鈍的，遲鈍的”，中古荷蘭語 slee，荷蘭語 sleeuw “酸，澀，鈍”，古高地德語 sleo “鈍的，遲鈍的”，古諾爾斯語 sljor，丹麥語 sløv，瑞典語 slö “鈍的，遲鈍的”）。

“發展緩慢，不會在短時間內發生”的意思可以追溯到公元1200年左右； “身體不快速移動，需要很長時間才能移動或走短距離”的意思是在14世紀中期出現的。 “沉悶，乏味”的意思是從1841年開始的。關於鐘錶的用法，可以追溯到17世紀90年代。

作爲副詞，可以追溯到公元1500年左右。作爲名詞，可以追溯到公元122年，指“懶惰的人，懶漢”。 The slows “虛構的疾病，用於解釋懶惰”始於1843年。 Slow-paced “移動或前進緩慢”始於1590年代。 Slow-motion （形容詞）在電影攝影中是在1929年出現的。

1550年代，“延遲，減緩速度”； 1590年代，“變慢，減緩速度”，源自形容詞 slow。相關詞彙： Slowed； slowing。古英語中有 slawian（不及物動詞）“變慢，變得遲緩”，但現代用法似乎是16世紀的重新構詞。