廣告

snuffle 的詞源

snuffle(v.)

"喘氣或通過鼻子阻塞呼吸",來自1580年代的荷蘭或佛蘭芒語(比較 snuffelen "到處嗅探,窺視"),源自荷蘭和佛蘭芒語 snuffen "嗅"(參見 snuff(v.2))。比較 sniffle。相關詞彙: Snuffledsnuffling

snuffle(n.)

1764年,"鼻塞聲",源自 snuffle(動詞)。古英語中有 snofl(名詞)"痰,鼻涕"。 The snuffles "鼻涕流不止"來源於1770年。

相關條目

「輕輕地吸鼻子」這個表達出現在1819年,是動詞sniff的頻繁形式。相關詞彙有Sniffled(過去式)和sniffling(現在分詞)。

作為名詞,「吸鼻子的動作」這一用法出現在1880年。the sniffles,意指「流鼻涕、感冒」,則早在1825年就有記錄。Sniffly(1897年)通常指身體症狀,「以吸鼻子為特徵」,而sniffy(1858年)則意指「傲慢的、輕蔑的、不愉快的」。Snuffy意為「惱怒的」,出現於1670年代;還可以參考huffymiffy

"通過鼻子吸氣",1520年代,也是不及物動詞,"通過鼻子猛吸氣",源自荷蘭語或弗拉芒語 snuffen "嗅,聞",與荷蘭語 snuiven "嗅"有關,源自原始日耳曼語 *snuf-(源頭還包括中古高地德語 snupfe,德語 Schnupfen "感冒"),模仿了通過鼻子吸氣的聲音(見 snout)。相關: Snuffedsnuffing

    廣告

    snuffle 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「snuffle

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of snuffle

    廣告
    熱門詞彙
    廣告