solicitude 的詞源

15世紀初， soliciten，“打擾，麻煩，喚起，激勵”，源自14世紀的古法語 soliciter, solliciter，直接源自拉丁語 solicitare, sollicitare，“打擾，喚起，麻煩，騷擾； 刺激，引起”，源自 sollicitus “不安”，源自 sollus “完整的，整個的”（源自 PIE 詞根 *sol- “完整的，保養良好”）+ citus “喚起”， ciere 的過去分詞“搖動，激勵，啓動”（源自 PIE 詞根 *keie- “啓動”）。相關詞彙： Solicited； soliciting。

“促進（商業事務）”的意義於15世紀中期演變自法語“管理事務”的意義。1520年代出現了“懇求，請求”（某人做某事）的意義。

與女性有關的意義，“引誘或誘惑去做不道德的事”，尤其是指在公共場所尋找客戶的妓女，可追溯到1710年，但在一個世紀前就已經暗示了（在 solicitrix 中），也許是意識到了這個詞的商業意義，但它也有一個更早的意義，與男性有關，“爲了不道德的目的而追求或請求”（女性），可追溯到1590年代。