廣告

sough 的詞源

sough(v.)

"發出呻吟或低語聲",中古英語 swouen,源自古英語 swogan "發出聲音,咆哮,嚎叫,沙沙作響,吹口哨",源自原始日耳曼語 *swoganan(也指古撒克遜語 swogan "沙沙作響",哥特語 gaswogjan "嘆息"),源自 PIE 擬聲根 *(s)wagh-(類似於希臘語 ēk h ō,拉丁語 vagire "哭泣,咆哮,發出聲音")。"從16世紀開始幾乎只在蘇格蘭和北方方言中使用,直到19世紀被廣泛採用於文學作品" [OED]。相關詞彙: Soughedsoughing。名詞晚於14世紀出現, swough,意爲"急速流動,低語聲,低沉的咆哮聲",源自動詞。

相關條目

「破碎於海岸的海浪」[《世紀詞典》],1680年代,可能源自更早的 suffe(1590年代),這個詞的詞源尚不明確。最早出現在馬德拉斯的一篇記錄中,因此可能具有印度語系的起源。

人們也注意到它與 sough(動詞)的相似性。《世紀詞典》認為 surf(名詞)可能是名詞 sough 的「模擬音譯拼寫」,意指「急促的、低語的聲音,一種低沉的轟鳴聲」。

1757年起,用來指破浪後留下的白色水花和泡沫。

新生兒的哭聲,1650年代,源自拉丁語 vagitus “哭泣,啼哭”,來自 vagire(見 sough(v.))。

    廣告

    sough 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「sough

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of sough

    廣告
    熱門詞彙
    廣告