splash 的詞源

也稱 dash-board，1846年，指馬車前部的木板或皮圍裙，用於防止馬蹄濺起的泥漿飛濺到車內，源自 dash（動詞）和 board（名詞1）。對於機動車輛而言，“擋風玻璃下方的面板，上面安裝了控制面板和儀表盤”，最早於1904年出現。除了與前座位相關的情況外，它與原始定義沒有任何共同之處。

中古英語 flashen， flasken（約1200年），意爲“灑水、灑粉等； 涌出”； 可能至少部分模擬（比較 splash， dash），或部分來自 PIE *bhleu- “膨脹，涌出”，是 *bhel-（2）“吹氣，膨脹”的擴展形式。從約1400年開始，用於鳥類，“飛來飛去”，也用於火，“突然燃起”。一些擴展的意義可能來自斯堪的納維亞。意爲“突然出現”（不及物）和“突然發出或發射”（及物）的含義始於1580年代。記錄了“暴露生殖器”的意義，最早見於1846年。相關詞彙： Flashed； flashing。 Flash card 源於1923年。