stable 的詞源

早在13世紀初，"用於馬或牛的建築或圍場，家畜的建築"這個詞就來自於法語的 stable， estable "馬廄，牛棚"（現代法語中的 étable），也用於牛棚和豬圈，並直接源於拉丁語的 stabulum "馬廄，羊圈，鳥舍，蜂房，簡陋的小屋，妓院等等"，在詞源學上意爲"站立的地方"（源自 PIE *ste-dhlo-，這是詞根 *sta- "站立，使之堅固或堅定"的後綴形式）。

從1570年代開始，"屬於特定（賽馬）馬廄的馬匹集合"的含義就有所體現； 1897年，"同一管理下的一羣拳擊手"的轉義詞義出現； 到了1937年，"爲同一僱主工作的一羣妓女"的含義也出現了。

對於那個大馬廄

如果被偷了，他就會注意，

並且會把馬廄的門關緊。

[約翰·高爾， "Confessio Amantis," 1390]

公元12世紀中葉，“可信賴的，可靠的”； 公元13世紀中葉，“堅定的，不變的； 有道德的”； 源自古法語 stable， estable，意爲“堅定的，不變的”，源自拉丁語 stabilis，意爲“堅定的，穩定的，固定的”，在比喻上指“持久的，堅定的”，在詞源上指“能夠站立”（源自 PIE *stedhli-，是詞根 *sta- 的帶後綴形式，意爲“站立，使穩固”）。

公元1300年左右開始用作“堅定的，固定的； 有根基的，有基礎的，安全的”（用於政府等）。物理意義上的“不易倒塌的”記錄於14世紀末，與此同時也有“情緒穩定的”之意。關於核同位素的意義始於1904年。相關詞彙： Stably。

"將（馬）放入馬廄"，14世紀初， stablen，來自 stable（名詞）或來自古法語 establer, establir（參見 establish）。 Stabler "爲馬提供食物和住宿的人" 作爲姓氏在12世紀末有記載。另一箇中古英語 stablen 的意思是"放置在特定的地方或位置； 制定，頒佈，建立"，來自古法語 establir，直接源自拉丁語 stabilire。相關詞彙： Stabled； stabling。