instable 的詞源

公元12世紀中葉，“可信賴的，可靠的”； 公元13世紀中葉，“堅定的，不變的； 有道德的”； 源自古法語 stable， estable，意爲“堅定的，不變的”，源自拉丁語 stabilis，意爲“堅定的，穩定的，固定的”，在比喻上指“持久的，堅定的”，在詞源上指“能夠站立”（源自 PIE *stedhli-，是詞根 *sta- 的帶後綴形式，意爲“站立，使穩固”）。

公元1300年左右開始用作“堅定的，固定的； 有根基的，有基礎的，安全的”（用於政府等）。物理意義上的“不易倒塌的”記錄於14世紀末，與此同時也有“情緒穩定的”之意。關於核同位素的意義始於1904年。相關詞彙： Stably。

大約在1200年，「容易移動的，易於移動的」這個意思出現了，來自於 un-（1）「不」+ stable（形容詞）。到了13世紀晚期，「反覆無常，搖擺不定，優柔寡斷，易受影響」的含義開始被認可。大約在1300年，「易於跌倒」的意思被記錄下來；而「結構不安全」的意義則在14世紀晚期出現。

相關詞彙包括：Unstably（不穩定地）、unstableness（不穩定性）、unstability（不穩定性）。在古英語中，這個詞是 feallendlic。在中高德語中，類似的構詞是 unstabel。

這個詞綴的意思是“不，相反，沒有”（也可以是通過與後面的輔音音節化的 -n- 的同化而來的 im-， il-， ir-，這種趨勢始於後期拉丁語），源自拉丁語 in- “不”，與希臘語 an-，古英語 un- 同源，均來自 PIE 詞根 *ne- “不”。

在古法語和中古英語中，通常使用 en-，但大多數這些形式在現代英語中已經不再使用，只有極少數（例如 enemy）不再被視爲否定的。在英語中的經驗法則是，對於明顯的拉丁語元素使用 in-，對於本土或本土化的元素使用 un-。