廣告

stank 的詞源

stank(v.)

古英語 stancstink(動詞)的過去式。

stank(n.)

「池塘,水池;沟渠,堤坝」,14世纪早期(13世纪中期在姓氏中),来自古法语 estanc(现代法语 étang)和中世纪拉丁语 stanca,源自高卢罗曼语 *stanco(西班牙语 estanque 也来源于此),可能是动名词 [OED] 来自 *stancare「筑坝」,最终源自拉丁语 stagnum「池塘,水池」(参见 stagnate)。作为动词出现在1650年代。相关词: Stanked; stanking

相關條目

1660年代,源自拉丁語 stagnatumstagnatusstagnare 的過去分詞“to stagnate”,意爲“停滯不前”,源自 stagnatum “靜水、池塘、沼澤”,可能來自於原始印歐語根 *stag- “滲漏滴落”(源頭還包括希臘語 stazein “滲出、滴落”; 參見 stalactite)。於1709年開始引申爲比喻用法。相關詞彙: Stagnatedstagnating

古英语 stincan “发出任何类型的气味;呼出;升起(尘埃、蒸汽等)”,一个III类强动词;过去式 stanc,过去分词 stuncen,来自普通西日耳曼语(同源词:古撒克逊语 stincan,西弗里西亚语 stjonke,古高地德语 stinkan,荷兰语 stinken),源自 stench 的词根。

古英语中有 swote stincan “闻起来甜美”,但“冒犯性气味”的概念在古英语中也存在,并在13世纪中叶占主导地位;smell(不及物动词)后来也倾向于同样的方式。

“用窒息性烟雾填满(一个空间)”的及物意义,特别是“通过冒犯性气味驱逐”的概念出现在1781年。比喻义“令人反感”始于13世纪初;“笨拙”的意义记录于1924年。stink up(及物动词)“使发臭”出现在1956年。

强调动词短语stink to high heaven记录于1873年(high heavenheavens是19世纪常见的强调);名词短语 a stink before high heaven出现在1869年。

The Human dough doth rankly rise, and high
To Heaven stink, offending God, alas!

["Henry Browne," from "Stones from the Quarry; Or, Moods of Mind," 1875]
    廣告

    stank 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「stank

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of stank

    廣告
    熱門詞彙
    廣告