stock-broker 的詞源

14世紀中期（姓氏中的13世紀），“商業代理人，經紀人”，也指“骯髒生意中的代理人”，源自盎格魯-法語 brocour “小商販”，來自 abrokur “零售葡萄酒的人，酒吧老闆”； 也許來自葡萄牙語 alborcar “易貨”，但更可能來自古法語 brocheor，源自 brochier “開瓶，開孔，穿孔（一個桶）”，來自 broche（古北法語 broke， broque）“尖銳的工具”（見 broach（n.）），最初的意思是“酒商”，因此是“零售商，中間人，代理人”。在中古英語中，蔑視地用於小販和拉皮條者，“買賣公職的人”（14世紀後期的盎格魯-法語），“戀愛或婚姻中介人”（14世紀後期）。

在15世紀初，「未來使用的儲備；集體財富」的意思開始出現；到了15世紀中期，則指「為特定目的預留的資金」。這些意義是從中世英語的 stock（名詞1）發展而來，但具體的意義連結仍不明朗。或許可以理解為「樹幹」，即利潤的來源，或者來自於 stock（名詞1）在1400年左右的過時意義「錢箱」。可能這裡反映了幾種不同的發展路徑。

「公司認購資本」的意義出現於1610年代。1870年，從投資的概念衍生出比喻短語 take stock in，意為「對…充滿信心，視為重要」。

1610年代，In stock 意為「由商家擁有」。1764年，指「通過煮肉製成的肉湯」。1873年起，特別指「製造任何物品的原材料」，尤其是紙張。

在戲劇領域，指一個劇團在特定劇院定期演出，表演固定類型或上演一系列固定劇目的情況，最早可追溯至1708年，源於某種習慣性生產或使用的概念。

Taking stock 意為「製作清單」，最早出現於1736年。字面上，stock in trade 指「商家或店主手中現貨」（1760年代），1784年起開始有比喻用法。

作為農場可動產的總稱，特別是指馬、牛、羊及其他有用動物，1510年代起被記錄；因此衍生出 livestock（牲畜）和 stockyard（牲畜圍欄）。「對牛的應用主要是‘儲備’意義的具體化，但‘品種’或‘血統’的概念在其發展中也起到了一定作用」[OED]。