sustainability 的詞源

sustainability(n.)

1907年，指法律异议，来自 sustainable + -ity。一般意义（在经济学、农业、生态学中）到1972年在经济学中，1979年在保护和环境主义中。

Sustainability is defined as a requirement of our generation to manage the resource base such that the average quality of life that we ensure ourselves can potentially be shared by all future generations. ... Development is sustainable if it involves a non-decreasing average quality of life. [Geir B. Asheim, "Sustainability," The World Bank, 1994]

可持续性被定义为我们这一代人管理资源基础的要求，以便我们确保的平均生活质量可以潜在地被所有未来世代共享。……如果发展涉及不降低的平均生活质量，则该发展是可持续的。 [Geir B. Asheim, "Sustainability," The World Bank, 1994]

也來自：1907

相關條目

sustainable(adj.)

1610年代，“可忍受的”，現已過時，源自 sustain + -able。自1845年起，有“可辯護的，能夠被支持”的意義；到1965年，它的意義是“能夠在一定水平上持續下去”； sustainable growth 也在1965年被記錄下來。相關詞彙： Sustainably。

-ity

這個詞綴用於從形容詞中構成抽象名詞，表示“成爲______的狀態或品質”，源自中古英語的 -ite，來自古法語的 -ete（現代法語爲 -ité），直接源自拉丁語的 -itatem（主格爲 -itas），表示狀態或品質的後綴，由 -i-（來自詞幹或連接詞）和常見的抽象後綴 -tas 組成（參見 -ty（2））。

Roughly, the word in -ity usually means the quality of being what the adjective describes, or concretely an instance of the quality, or collectively all the instances; & the word in -ism means the disposition, or collectively all those who feel it. [Fowler]

大致上，以 -ity 結尾的詞通常表示形容詞所描述的品質，或具體的品質實例，或所有實例的集合；以 -ism 結尾的詞表示傾向或所有感受到這種傾向的人的集合。[福勒]

想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。

sustainability 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「sustainability」

翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of sustainability