suttle 的詞源

這個詞最早也寫作 suttler，意思是「跟隨軍隊，向士兵販賣糧食、酒水等物資的人」，出現於1580年代，來自中荷語 soeteler，意指「小商人、叫賣者、給養商、野營廚師」（荷語 zoetelaar）。它與中低德語 suteler, sudeler（意為「做髒活的人」）、中高德語 sudelen（意為「做飯做得很糟糕」）、中荷語 soetelen（同樣意為「做飯做得很糟糕」）有語源上的聯繫。

這個詞可能與荷語 zieder 和德語 sieden（意為「煮沸」）有關，源自原始日耳曼語 *suth-，進一步追溯到印歐語系詞根 *seut-（意為「煮沸、燒開」），具體參見 seethe。在英語中的最早記錄出現在軍事條例中，當時被標註為一個荷蘭詞。相關詞彙：Suttlery。