廣告

swan's-down 的詞源

swan's-down(n.)

约1600年,“天鹅的绒毛或下羽毛”,用于服装等的装饰,后来用于粉扑,来自swan (n.)的属格 + down (n.1)。19世纪扩展为细腻、柔软、厚实的布料。

相關條目

"嬰兒鳥的第一根羽毛; 禽類羽毛下的柔軟覆蓋物,鳥類的下羽毛,用於填充枕頭和羽絨牀,14世紀中葉起源於古諾爾斯語 dunn,其起源不確定。在現代英語中,還擴展到人類面部的柔軟毛髮和植物以及一些水果上的細軟絨毛。

這是一種大型的、腳蹼游泳鳥,優雅而莊重地在水中游動,以其修長的脖子和白色的羽毛而聞名。古英語中稱為 swan,源自原始日耳曼語 *swanaz,意為「歌唱者」(這個詞也衍生出古撒克遜語 swan、古諾爾斯語 svanr、丹麥語 svane、瑞典語 svan、中世紀荷蘭語 swane、荷蘭語 zwaan、古高地德語 swan 和德語 Schwan)。這個詞可能最初的意思是「歌唱的鳥」(來自原始印歐語根 *swen-,意為「發聲」)。如果是這樣,它與古英語的 geswin(意為「旋律,歌曲」)和 swinsian(意為「奏樂」)有關聯。

在古典神話中,這種鳥被視為阿波羅和維納斯的神聖象徵。古印歐語中的超自然生物 swan-maiden(天鵝女神)是從1829年起的神話學家們借鑒德語而來的稱呼。Swan dive(天鵝式跳水)這一說法最早出現在1898年。Swanherd(天鵝牧人)指的是「照顧天鵝的人」,這個詞出現於15世紀晚期。Swannage(天鵝稅,約14世紀晚期)則是指為了飼養天鵝而支付的費用。

    廣告

    分享「swan's-down

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of swan's-down

    廣告
    熱門詞彙
    swan's-down 附近的字典條目
    廣告