廣告

syndrome 的詞源

syndrome(n.)

「一組症狀同時出現」,這個詞最早出現於1540年代,源自醫學拉丁語,最終來自希臘語 syndrome,意指「症狀的同時發生,或人群的聚集」。這個詞又源自 syndromos,原本是指「多條道路交匯的地方」,字面意思是「一起奔跑」,由 syn-(意為「與……一起」,參見 syn-)和 dromos(意為「奔跑,路程」,參見 dromedary)組成。

短語 _____ syndrome,用來表示一組特徵性的信念、行為等的複合體,最早出現在1955年,源自心理學領域。

相關條目

"純種阿拉伯駱駝",13世紀晚期,來自古法語 dromedaire,直接源自晚期拉丁語 dromedarius,意爲“一種駱駝”,源自拉丁語 dromas(屬格 dromados),源自希臘語 dromas kamelos,意爲“奔跑的駱駝”,源自 dromos,意爲“賽道”,源自 dramein,意爲“奔跑”,源自原始印歐語 *drem-,意爲“奔跑”(源頭還包括梵語 dramati “奔跑”,也許還有古英語 trem “腳步”)。

一種單峯阿拉伯駱駝,經過繁殖和訓練,用作鞍馬,“與更重更慢的品種相比,就像賽馬與拉車馬一樣; 從動物學角度來說,它並不是一種不同的動物”[《世紀詞典》]。早期英語中的一個變體是 drumbledairy(1560年代)。

1982年,縮寫詞由 acquired immune deficiency syndrome 組成。據說 AIDS cocktail 最早出現於1995年,而1997年已經有相關的記錄。

這個詞素源自希臘語(對應於拉丁語的 con-),意思是「與……一起、共同;相似;同時」,有時也用作補充或強調。它來自希臘語的 syn(介詞),意為「與、一起、伴隨、在……的陪伴中」,源自原始印歐語的 *ksun-,意為「與」,這個詞根也出現在俄語的 so-(意為「與、一起」),源自古俄語的 su(n)-

希臘語的前綴在演變過程中與 -l- 融合,並在 -s--z- 前縮減為 sy-,在 -b--m--p- 前則變為 sym-。自約1860年起,這個前綴在現代科學詞彙中非常活躍,並且自1970年代以來,也被用來表示「合成的」意義。

    廣告

    syndrome 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「syndrome

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of syndrome

    廣告
    熱門詞彙
    廣告