syne 的詞源

在15世紀初，synnes和sinnes是sithenes的縮寫，意思是「自從」，來自sithen（帶有副詞性所有格-es），源自古英語的siððan，意為「隨後、從今以後、此後、進一步、稍後、以及之後」。最初的形式是sið ðan，意思是「在那之後」，由sið（意為「之後」，參見sith）和ðan組成，後者是ðam的弱化形式，屬於ðæt的與格（參見that）。

從14世紀末起，它被用作連接詞，表示「從那時起、在那之後的時間內」。作為介詞使用時，意為「自那時起、從……的時刻開始」，並因此引申為「因為……的結果」。現代拼寫取代了16世紀的syns和synnes，以表示無聲的結尾-s-音。表達「在此之前、幾年前」的含義，通常會搭配一些具體的詞語或短語（如long since等），出現於15世紀末。Since when?這一表達，常用來表達 incredulity（懷疑或不信），可追溯至1907年。中古英語中有sitthen when，意為「持續了多長時間？」（約14世紀初）。

「很久以前」，約 1500 年，蘇格蘭方言變體 long since；（中古英語 longe syne 來自 14 世紀）；參見 long (adj.) + syne。它在 1788 年因彭斯的歌曲而普及。《世紀詞典》有 langsyner 「很久以前生活的人」。

"之後，以後"，已廢棄，源自中古英語的 sine， syne，最終是 since 的變體； 也可以參見 syne，這是蘇格蘭形式。