syntactical 的詞源

大約1600年，源自法語 syntaxe（16世紀），直接源自拉丁語 syntaxis，來自希臘語 syntaxis，意爲“組合或排序，安排，語法結構”，源自 syntassein 的詞幹，“整理”，源自 syn- “一起”（參見 syn-)和 tassein “安排”（參見 tactics）。

這個詞最早出現於1771年，意指「結合在一起，彼此適配」，來自現代拉丁語的syntacticus，而這又源自希臘語的syntaktikos，意思是「結合在一起，按順序結合」，其根源是syntassein，即「整理，排列整齊」（參見syntax）。在語法學中，「關於語法或依據語法」的含義出現於1807年；而在此之前，語法學上使用的詞是syntactical（1570年代）。心理學領域則傾向於使用syntaxic（1945年）。

複合形容詞詞綴，通常可以與 -ic 互換，但有時具有專門的意義（例如 historic/historical， politic/political），中古英語，源自晚期拉丁語 -icalis，源自拉丁語 -icus + -alis（見 -al（1））。可能是因爲 -ic 形式常常具有名詞意義（例如 physic），所以需要這種形式。在英語中， -ical 形式往往比其對應的 -ic 形式更早出現。