廣告

synovia 的詞源

synovia(n.)

這個詞用來指某些腺體分泌的蛋白質液體;與-al(1)結合。+ 現代拉丁語sinovia(16世紀),這個詞可能是由帕拉塞爾蘇斯(1493-1541)創造的,他的詞彙創造往往不遵循詞源規則。可以比較sylphgnome(名詞1)、zincundine,他還影響了gas(名詞1)和alcohol。第一部分通常被認為是syn-,而第二部分可能來自拉丁語ovum「蛋」,這樣看來它是一個混合詞。

在現代生理學中,指關節和肌腱的潤滑液體,出現於1690年代。相關詞:Synovial(1756),意指「與滑液相關的」。

相關條目

1540年代(早在15世紀時期稱爲 alcofol),指“通過昇華產生的細粉末”,源自中世紀拉丁語 alcohol “銻粉末礦石”,源自阿拉伯語 al-kuhul “眼線粉”,指用於加深眼線的細金屬粉末,源自 kahala “染色,塗漆”。al- 是阿拉伯語的定冠詞,“the”。

帕拉塞爾蘇斯(1493-1541)用這個詞來指代一種細粉末,但也指揮一種揮發性液體。到了1670年代,它在英語中被用來指代“任何昇華物質,任何東西的純精神”,包括液體。

“強烈酒中的醉人成分”的意義可追溯到1753年,縮寫爲 alcohol of wine,然後被擴展到發酵飲料中的醉人成分。這種物質以前的首選術語是 rectified spiritsbrandy

在有機化學中,這個詞在1808年被擴展到與此類似的化合物類別(1790年拉瓦錫的“化學元素”的翻譯中, alkoholic gas 指“酒精與熱量的結合”)。

1650年代,源自荷蘭語 gas,,可能來自希臘語 khaos “空間”(參見 chaos)。荷蘭語“g”的發音與希臘語“kh”的發音大致相同。最初由佛蘭芒化學家 J.B.範·海爾蒙特(1577-1644)使用,可能受到帕拉塞爾蘇斯的影響,後者在超自然的意義上使用 khaos,表示“精神的適當元素”或“超稀薄的水”,這是範·海爾蒙特對 gas 的定義。

Hunc spiritum, incognitum hactenus, novo nomine gas voco ("This vapor, hitherto unknown, I call by a new name, 'gas.'") [Helmont, Ortus Medicinae]
Hunc spiritum, incognitum hactenus, novo nomine gas voco(“這種迄今爲止未知的蒸汽,我用一個新名字‘氣體’來稱呼。”)[海爾蒙特,《Ortus Medicinae》]

現代科學意義始於1779年,後來專門用於“可燃氣體混合物”(1794年,最初是煤氣); “麻醉劑”(1894年,最初是一氧化二氮); 以及“毒氣”(1900年)。意思是“腸道蒸汽”來自1882年。“這個人造詞的成功是獨一無二的”[Weekley]。俚語意義上的“空話”來自1847年; 俚語意義上的“令人興奮或卓越的事物”首次出現於1953年,來自早期的赫普斯特俚語 gasser,意思相同(1944年)。在盎格魯-愛爾蘭語中, Gas 也表示“有趣,笑話”,喬伊斯(1914年)也這樣使用。 Gas-works 出現於1817年。Gas-oven 是1851年作爲廚房用具出現的; gas-stove 是1848年。

廣告

分享「synovia

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of synovia

廣告
熱門詞彙
廣告