systemic 的詞源

14世紀末，“與位置有關的”，最初是醫學用語：“侷限於身體的特定部位”； 來自古法語 local “當地的”（13世紀），直接源自晚期拉丁語 localis “與地方有關的”，源自拉丁語 locus “地方，地點”（參見 locus）。

“僅限於特定地點”的意思始於大約1500年。Local color 來自1721年，最初是繪畫術語； “任何風景如畫的東西”的意思始於大約1900年。Local option（1868年，美國英語）源自禁酒運動：“社區有權投票決定是否允許在該地出售含酒精的飲料。” Local talent “附近有吸引力的女性”是1947年英國俚語中的用法； 早期用於指演出、廣播等娛樂節目中的表演。

Thus, with the local talent, we have many factors which help "sell" is in quantities far beyond what the commercial market would carry. Pride in children, interest in relatives and friends, and pride in locality all give impetus to the development of home talent. [Horace Boies Hawthorn, "The Sociology of Rural Life," 1926]

因此，對於當地的才藝，我們有許多因素可以幫助我們以遠遠超出商業市場的數量銷售。對孩子的自豪、對親戚和朋友的興趣以及對地方的自豪都推動了家庭才藝的發展。[霍勒斯·博伊斯·霍桑，《鄉村生活社會學》，1926年]

在1610年代，「整個創造物，宇宙」的意思開始出現，這個詞源自晚期拉丁語的systema，意指「一種安排，系統」。而這又來自希臘語的systēma，意思是「一個有組織的整體，部分組成的整體」。它的詞根來自synistanai，意指「將事物放在一起，組織，按順序形成」，由syn-（意為「一起」，參見syn-）和histanai（意為「使站立」，源自原始印歐語詞根*sta-，「站立，堅定不移」）組成。這個詞的基本概念是「一組或一系列部分或事物，組合或調整成一個規則且相互連結的整體」。

到了1630年代，「一組相關的原則、事實、觀念等」的意義開始被證實。1680年代，「動物作為一個有組織的整體，生物體內所有生命過程的總和」的意義也被記錄下來。因此，出現了比喻短語get (something) out of (one's) system，這個表達在1900年被證實。

1680年代，這個詞還用來形容「一群在空間中一起運動的物體，受動力學法則約束」，比如太陽及其行星。1963年，這個詞在計算機領域被用來指「一組相關的程序」。All systems go（1962年）來自美國的太空計劃。The system，意指「現行社會秩序」，則出現於1806年。