廣告

tantalise 的詞源

tantalise(v.)

tantalize 的主要英式拼寫方式。有關詞綴,請參見 -ize。相關詞彙: Tantalisedtantalising

相關條目

“通过向视野展示令人渴望的事物,并通过将其保持在可及之外来挫败期望,从而戏弄或折磨”,1590年代,结合 -ize + 拉丁语 Tantalus,源自希腊语 Tantalos,是小亚细亚弗里吉亚神话中王的名字。

宙斯之子,佩洛普斯和尼俄柏的父亲,以其财富闻名,他在来世受到惩罚(因各种罪行)被迫站在一条没过下巴的河中,树枝上挂满果实,每当他试图吃喝时,所有果实都会离他而去。他的故事为乔叟所知(约1369年)。相关词: Tantalizedtantalismtantalization

用於構成動詞的詞綴,中古英語 -isen,源自古法語 -iser/-izer,源自晚期拉丁語 -izare,源自希臘語 -izein,是一個動詞構成元素,表示與其附加的名詞或形容詞相關的動作。

-ize-ise 的變化始於古法語和中古英語,可能受到一些單詞(如下文所述的 surprise)的影響,這些單詞的結尾是法語或拉丁語,而不是希臘語。隨着古典復興,英語在16世紀末部分恢復了正確的希臘語 -z- 拼寫。但是,法國學院權威詞典的1694年版將拼寫規範爲 -s-,這影響了英語。

在英國,儘管 OED、Encyclopaedia Britannica 、倫敦時報和福勒反對它(至少以前是這樣), -ise 仍然占主導地位。福勒認爲這是爲了避免記住必須用 -s- 拼寫的少數常見非希臘語單詞(如 advertisedevisesurprise)的困難。美式英語一直偏愛 -ize。這種拼寫變化涉及約200個英語動詞。

    廣告

    tantalise 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「tantalise

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of tantalise

    廣告
    熱門詞彙
    廣告