tantamount 的詞源

tantamount(adj.)

“在价值、力量、意义等方面等同的”，1640年代，来自动词短语 tant amount “等同”（1620年代），源自盎格鲁法语 tant amunter “等于这么多”（13世纪晚期），来自古法语 tant “这么多”（11世纪，来自拉丁语 tantus，来自 tam “如此”；参见 tandem）+ amonter “等于，增加”（参见 amount (v.)）。

比较中英语副词短语 tant-ne-quant，tauntnequant “以任何方式”（约1300年），来自古法语 ne tant ne quant。

也來自：1640s

相關條目

amount(v.)

13世紀晚期，“上升，升起，騎馬”來自古法語 amonter “上升，上升；意味着，表示”，來自 amont（adv.）“向上，上坡”，字面意思是“到山上”（12世紀），縮寫爲介詞短語 a mont，來自 a（來自拉丁語 ad “到；參見 ad-) + 拉丁語 montem（主格 mons)“山”（來自 PIE 詞根 *men-（2）“突出”）。

“上升到數量或質量（以達到）”的意思來自公元1300年左右。比較 mount（v.）。相關： Amounted； amounting。

tandem(n.)

1785年，“由一前一后牵引的两轮马车”（而非并排），拉丁语tandem“最终（时间上），最后，如此”的幽默用法，来自tam“如此”（源自PIE *tam-，指示代词词干*-to-的副词形式；参见-th (1)）+ 指示后缀-dem。[《世纪词典》]“可能最初在大学中使用”。

1884年转用于“有两个座位的自行车”（tandem-bicycle）。作为副词在英语中从1795年起使用（“一前一后，单列”）；作为形容词从1801年起使用（“一前一后”）。

想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。

tantamount 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「tantamount」

翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of tantamount